Canalblog
Suivre ce blog Administration + Créer mon blog
Publicité
poèmes français et anglais
Archives
Derniers commentaires
5 décembre 2005

For I will consider my Cat Jeoffry (excerpt,Jubilate Agno)

For I will consider my Cat Jeoffry (excerpt,Jubilate Agno)
For I will consider my cat Jeoffry.For he is the servant of the Living god duly and daily serving him.For at the first glance of the glory of God in the East he worships in his way.For this is done by wreathing his body seven times round with elegant...
Publicité
14 décembre 2005

Aucun homme n'est une Ile

Aucun homme n'est une Ile
"Aucun homme n'est une Ile, se suffisant à lui-même; tout homme fait partie du Continent, du vaste continent ; si une Motte de terre est balayée par la mer, l'Europe s'amenuise, comme s'il s'agissait d'un Promontoire, du Manoir de tes amis ou du tien;...
10 décembre 2005

Chat endormi

Chat endormi
N'éveillez pas le chat qui dortCar dans son sommeil il voyageBeaucoup plus loin que les nuages, Plus profond que les mines d'or. N'éveillez pas le chat qui songeCar c'est sa fonction ici-basD'éclairer le chemin des angesEntre l'ici et l'au-delà. N'éveillez...
29 novembre 2005

A ceux qu'on foule aux pieds (extrait)

A ceux qu'on foule aux pieds (extrait)
Etant les ignorants, ils sont les inclémentsHélas combien de temps faudra-t-il vous redire A vous tous que c'est à vous de les conduireQu'il fallait leur donner leur part de la citéQue votre aveuglement produit leur cécitéD'une tutelle avare, on recueille...
4 décembre 2005

Car je veux considérer mon Chat Geoffroi

Car je veux considérer mon Chat Geoffroi
Car je veux considérer mon Chat Geoffroi. Car il est le serviteur du Dieu Vivant, qu'il sert dûment et quotidiennement.Car dès la première lueur de la gloire de Dieu à l'orient, il adore à sa manière.Car il s'en acquitte en tressant sept fois son corps...
Publicité
22 janvier 2007

L'amoureuse

L'amoureuse
L’AMOUREUSE Elle est debout sur mes paupières Et ses cheveux sont dans les miens, Elle a la forme de mes mains, Elle a la couleur de mes yeux, Elle s'engloutit dans mon ombre Comme une pierre sur le ciel. Elle a toujours les yeux ouverts Et ne me laisse...
22 janvier 2007

C'est la douce loi des hommes Du raisin ils font

C'est la douce loi des hommes Du raisin ils font du vin Du charbon ils font du feu Des baisers ils font des hommes C'est la dure loi des hommes Se garder intact malgré Les guerres et la misère Malgré les dangers de mort C'est la chaude loi des hommes...
27 décembre 2005

Est-on jamais assez enfant

Est-on jamais assez enfant,Jamais assez émerveillé ?Ah ! devenir comme un étangOù tout le ciel vient se baigner ! Le vent, le joli vent d'étéPoudre d'or rose les froments.Un pic, dans l'ombre du verger,Ravaude les vieux draps du temps. Te souviens-tu...
13 décembre 2005

Le fuseau de la grand'mère

Ah! le bon temps qui s'écoulait Dans le moulin de mon Grand-Père Pour la veillée, on s'assemblait Près du fauteuil de ma grand'mère. Ce que Grand-Père racontait Comme en silence on l'écoutait Et comme alors gaîment trottait Le vieux fuseau de ma grand'mère!...
8 décembre 2005

One art

Un poème découvert grâce au film "In her shoes":Ma soeur Sylvie m'a aidée pour la traduction The art of losing isn't hard to master; so many things seem filled with the intent to be lost that their loss is no disaster. Lose something every day. Accept...
10 novembre 2006

Les chats

Les amoureux fervent et les savants austèresAiment également, dans leur mûre saison;Les chats puissants et doux, orgueil de la maison,Qui comme eux sont frileux et comme eux sédentaires. Amis de la science et de la volupté,Ils cherchent le silence et...
10 novembre 2006

Le chat et l'oiseau

Un village écoute désolé Le chant d'un oiseau blessé C'est le seul oiseau du village Et c'est le seul chat du village Qui l'a à moitié dévoré Et l'oiseau cesse de chanter Le chat cesse de ronronner Et de se lécher le museau Et le village fait à l'oiseau...
29 novembre 2005

Le brouillard

Le brouillard a tout misDans son sac de coton;Le brouillard a tout prisAutour de la maison. Plus de fleurs au jardin,Plus d'arbres dans l'allée;La serre du voisinSemble s'être envolée. Et je ne sais vraimentOù peut s'être poséLe moineau que j'entendsSi...
23 décembre 2005

Les oiseaux perdus

Le matin compte ses oiseauxEt ne retrouve pas son compte. Il manque aujourd'hui trois moineaux,Un pinson et quatre colombes. Ils ont volé si haut, la nuit,Volé si haut, les étourdis, Qu'à l'aube, ils n'ont plus trouvé traceDe notre terre dans l'espace....
18 décembre 2005

Le givre

Mon Dieu ! comme ils sont beauxLes tremblants animauxQue le givre a fait naîtreLa nuit sur ma fenêtre ! Ils broutent des fougèresDans un bois plein d'étoiles,Et l'on voit la lumièreA travers leurs corps pâles. Il y a un chevreuilQui me connaît déjà;Il...
10 novembre 2006

La prière du chat

Mon maître, mon amiToi qui m'offre la douce quiétude de ton foyer.Respecte mon goût de la libertéEt ne m'enchaîne à toiQue par les sentiments qui nous lient.Ta présence fait mon bonheur,Mais je médite;Ne cherche pas à deviner mes penséesJ'ai gardé le...
7 janvier 2008

Le cerf-volant de J.L. MOREAU

Soulevé par le vent jusqu’au plus haut des cieux, Un cerf-volant plein de superbe Vit, qui dansait au ras de l’herbe, Un petit papillon , tout vif et tout joyeux. Holà, minable animalcule, Cria du zénith l’orgueilleux, Ne crains-tu pas le ridicule ? Pour...
14 décembre 2006

Premier sourire du printemps

Tandis qu'à leurs oeuvres perversesLes hommes courent haletants,Mars qui rit, malgré les averses,Prépare en secret le printemps. Pour les petites pâquerettes,Sournoisement lorsque tout dort,Il repasse des collerettesEt cisèle des boutons d'or. Dans le...
10 novembre 2006

Le chat

LE CHAT Dans ma cervelle se promène,Ainsi qu'en son appartement,Un beau chat, fort, doux et charmant.Quand il miaule, on l'entend à peine, Tant son timbre est tendre et discret;Mais que sa voix s'apaise ou gronde,Elle est toujours riche et profonde.C'est...
10 novembre 2006

La prière du chat

A MON MAÎTRE...Ne me prends pas pour esclave, Car j'ai en moi le goût de la liberté. Ne cherche pas à deviner mes secrets, Car j'ai en moi le goût du mystère. Ne me contrains pas aux caresses,Car j'ai en moi le goût de la pudeur.Ne m'humilie pasCar j'ai...
5 décembre 2005

Proverbe chinois

Prends soin de ton corps si tu veux que ton âme ait envie de l'habiter.
5 décembre 2005

Léonard de Vinci

La mission de l'artiste est de "rendre l'invisible visible".
5 décembre 2005

Coluche

La lune est habitée, la preuve, c'est allumé tous les soirs.
5 décembre 2005

Adage chinois

Si aujourd'hui nous ne sommes pas joyeux, quel jour devrons-nous attendre pour l'être?
5 décembre 2005

Oscar Wilde

La sagesse, c'est d'avoir des rêves suffisamment grands pour ne pas les perdre de vue lorsqu'on les poursuit.
Publicité
1 2 > >>
Publicité